This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
Från och med den 14 maj kan svenska sommarstugegäster komma till Åland, det meddelade Kim Westman, stationschef vid Ålands sjöbevakningsstation på fredagens presskonferens.
Det blir möjligt eftersom innehav av ”anmärkningsvärd egendom”, till exempel stugor, räknas som nödvändig och motiverad trafik.
-Alla de som bor i Sverige och har en sommarstuga på Åland och har varit oroliga för om de kan komma under semester – man är välkommen. Men man måste vara beredd att på något sätt kunna förklara och bevisa var man har en egendom. Det är en kontroll som görs vid gränsöverskridningsplatsen, sa Kim Westman.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
