Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 23 maj, 2013 - 08:43Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:15

Böter för bråk på turistanläggning

Två män som i november i fjol på ett rum på en turistanläggning på Åland bråkade med varandra har dömts av tingsrätten. Den ene dömdes för misshandel och den andre för skadegörelse. Den ene mannen rispade med en kniv den andre i pannan och på bålen, dock utan att några större skador uppstod. Den andre mannen dömdes för att ha kastat en borrmaskin mot dörren i rummet på turistanläggningen. Mannen som dömdes för misshandel fick som straff 60 dagsböter på sammanlagt 1.260 euro, medan den andre dömdes till 30 dagsböter på sammanlagt 390 euro. Han ska också betala 600 euro för den skadade dörren.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »