Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 10 juni, 2010 - 12:51Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:22

Tvångsvård för Söderbypyromanen

Österbottens tingsrätt dömde inte ut något straff för den man i 50-årsåldern som åtalats för att i fjol ha anlagt branden i Söderby Livs och Café i Lemland. Mannen anses ha varit otillräknelig när branden anlades och förpassas enligt dagens dom i tingsrätten till tvångsvård. Tingsrätten anser ändå att det är klarlagt att mannen är skyldig till såväl stölder som skadegörelse där han förorsakat skador för cirka 200.000 euro. De krav på ersättning som ställts för skadorna på Söderby Livs och Café kommer att behandlas skilt vid ett senare tillfälle.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »