Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 9 augusti, 2011 - 09:23Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:20

Nytt system för bankbetalningar

Nu närmar sig slutet av övergången till "Single Euro Payments Area", SEPA, som syftar till att skapa ett enhetligt betalningssystem inom bankväsendet för transaktioner med euro. Tidsgränsen för övergången är 31 oktober, därefter kräver alla banker att transaktioner görs i det så kallade Iban-formatet. Håkan Clemes vd på Andelsbanken för Åland, och han uppmanar framförallt företag att ta kontakt med sin bank och fråga om man har en an passning till Sepasystemet. För privatpersoner innebär Sepa-övergången bland annat att magnetkorten slutar fungera och endast chipkort kommer att användas.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »