Hamnterminalen i Mariehamn är i akut behov av en stor renovering och en mindre tillbyggnad för att klara de stora passagerarmängder som färjetrafiken ger. Det anser stadens hamn- och säkerhetsnämnd som beslutat att 5,5 miljoner euro för renovering av utrymmena upptas i investeringsbudgeten för år 2011-2012. Det mest akuta är att det platta terminaltaket läcker, detta trots upprepade reparationer. Avloppet för takvattnet som går i väggarna har konstaterats vara sönderrostat, vilket leder till att takvattnet rinner in i väggisoleringen och skapar stora fuktproblem. Skyddsbetongen på pelarna som bär hela terminalen har börjat vittra sönder, vilket måste åtgärdas så snabbt som möjligt. -Det ser hemskt ut, vi kan inte ha det så här, säger hamn- och säkerhetsnämndens ordförande Ulla Andersson.