Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 2 februari, 2021 - 11:39Uppdaterad: tisdag, 2 februari, 2021 - 12:48

Böter för trafikbrott

Två fordonsförare har av tingsrätten blivit dömda till böter för att ha kört bil på olika sätt som strider mot lagen.

Den ena mannen, som var 18 år när han körde 69 kilometer i timmen på 30-väg i Mariehamn, döms för grovt äventyrande av trafiksäkerheten. Händelsen bedöms som grov då han körde i närheten av en skola. Han döms till 270 euro i böter och brottsofferavgift på 80 euro.

Den andra personen, en man i 25-års åldern, sladdade sig igenom Rökerirondellen och äventyrade på det sättet andras säkerhet. Mannen döms till böter på 120 euro för äventyrande av trafiksäkerheten han ska även betala brottsofferavgift på 40 euro.

Båda förarna erkände vad de gjort och avstod från sin rätt till muntlig förhandling och därför har ärendena avgjorts genom skriftligt förfarande.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »