Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 19 april, 2011 - 15:28Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:21

Maskin- och skeppsbefälsförbunden<BR>säger upp avtal med LR

Finlands skeppsbefälsförbund har tillsammans med maskinbefälsförbundet beslutat att säga upp avtalet med landskapsregeringen. Det sker i morgon, och uppsägningstiden är en månad. Skeppsbefälsförbundet har ett fyrtiotal medlemmar som berörs, och maskinbefälsförbundet något färre. Förhandlingarna om lönejusteringar har kört fast, skillnaden mellan fackens krav och landskapets bud är nio euro per person och månad. -Landskapet visar ingen vilja att gå fackens krav till mötes. Ursprungligen var det bara lönefrågan som skulle förhandlas, men när avtalet nu sägs upp kan också andra frågor hamna på förhandlingsbordet, säger Pekka Partanen på Finlands skeppsbefälsförbund. Det finns sedan tidigare en irritation inom skeppsbefälsförbundet med hur styrmännen på Gudingen tvingades på ledighet med kort varsel när isturlistan infördes.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »