Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 16 september, 2019 - 10:10Uppdaterad: måndag, 16 september, 2019 - 12:15
  • Händelsen inträffade ombord på Baltic Princess. Arkivfoto: Tallink Silja.

Man sparkade kvinna i ansiktet på kryssning

En kvinna befann sig ute på däck ombord på Baltic Princess i april 2016 när en man uppträdde aggressivt mot hennes vän. Kvinnan bad honom sluta varpå mannen plötsligt sparkade henne i ansiktet så hon ramlade omkull.

Hon hann skydda ansiktet något så att den största delen av sparken träffade hennes hand, men hon fick utöver skador på tummen också blödningar i munnen.

Ålands tingsrätt behandlade ärendet i morse. Den åtalade mannen, bosatt utomlands, var inte på plats under rättegången, men meddelade på förhand att han är villig att ersätta de skador han orsakat.

Kvinnan yrkade på ersättning för lidande, totalt 600 euro, samt ersättning för läkarbesök. Landskapsåklagaren Peter Rikberg yrkade på bötesstraff.

Dom faller på fredag.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »