Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 11 juli, 2014 - 14:34Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:00

Tuffa tider för Kumlinge andelshandel

Det är tufft för Kumlinge Andelshandel och nu ber butiken om stöd från ortsbor och sommarboende. Genom att sälja andelar hoppas de kunna hjälpa upp situationen säger Kumlinge andelshandels vd Björn Krogell.

– Vi ligger efter med lite leverantörsfakturor och det behövs investeras för att behålla produktkvalitén, säger han.

Sedan i våras har butiken uppmanat allmänheten att stödja affären genom att köpa andelar. En andel kostar drygt 16 euro och pengarna som kommer in ska användas till räkningar från leverantörer och till att förbättra lokalen.

– Det är jätteviktigt med den här butiken, säger Daniel Sundin som är sommarboende i Kumlinge kommun. 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »