Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 3 augusti, 2011 - 07:31Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:20

Simrekord över Ålands hav

Igår blev äntligen simrekordet över Ålands hav slaget när den svenska simmerskan Anna-Carin Nordin tog sig från Eckerö till Grisslehamn på totalt 15 timmar och 31 minuter. Hon simmade den 43 km långa sträckan med endast en liten följebåt som sällskap, och i stället för våtdräkt var hon iförd vanlig baddräkt insmetad med tjocka lager av fett. Det skriver Norrtälje tidning i dag. Klockan 5.17 hoppade hon i och 19.48 var hon framme. Anna-Carin Nordin simmade mer än tio kilometer längre än legendariska Sally Bauer som 1938 också simmade över Ålands hav. Nu firar Anna-Carin Nordin med massage innan förberedelsena för ett maratonsim i Zürich på 26 kilometer startar.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »