Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 19 december, 2012 - 14:07Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:18

Ruotsalainen lämnar Åland U

Fotboll: Maiju Ruotsalainen letar efter en ny klubbadress utomlands. De fyra senaste åren har hon varit en nyckelspelare för Åland United, och den gångna säsongen var hon även assisterande tränare. Men nu vill 29-åriga Ruotsalainen söka lyckan utanför den finska ligan. -Livet är för kort för att inte anta nya utmaningar och göra nya upptäckter, säger Maiju Ruotsalainen till Ålands Radio. Hon söker en klubb i Europa med bra spelare där hon har möjlighet att fortsätta utvecklas, gärna med en helt annan fotbollskultur än den finska och svenska. -Efter karriären vill jag bli tränare så jag tror det är nyttigt för mig att få uppleva andra fotbollsligor, säger Ruotsalainen som ännu inte har någon ny klubbadress, men har några olika förslag som hon just nu funderar på.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »