Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 30 november, 2011 - 16:45Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:20

Sjöbefäl och landskapet<br>möts i rätten i februari

Igår möttes landskapsregeringen och befälsförbunden i en förberedande förhandling inför rättsprocessen i arbetsdomstolen. Det handlar om tvisten kring arbetstiderna och övertidstimmarna ombord på landskapets färjor som blossade upp i våras mellan parterna. I stridens hetta förekom strejkhot, krav på kraftiga löneförhöjningar och från landskapets sida hot om skriftliga varningar. -Vi gick igenom vår argumentation och representanterna för sjöbefälen gick igenom sin, säger landskapets rederichef Kaj Jansson. Enligt honom var yrkandena i stort sett de samma som bägge sidor framfört tidigare. -Vi tycker våra ståndpunkter är klara, men det tycker å andra sidan också motparten om sina ståndpunkter, kommenterar Kaj Jansson. Processen i arbetsdomstolen i Helsingfors inleds den 13 februari.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »