Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: lördag, 20 juni, 2015 - 10:02Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 08:44

Polisen: "Ingen lugn midsommar"

En person tappade kontrollen över sin bil och körde in i ett garage. De skedde på midsommaraftonskvällen i Finström. Föraren fick åka ambulans till sjukhuset men hade inga allvarliga skador. Hen hade 3,3 promille alkohol i blodet och misstänks för grovt rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten. Gränsen för grovt rattfylleri går vid 1,2 promille.
Ytterligare en person åkte fast för rattfylleri. Personen körde bil i Mariehamn och hade 1,0 promille.
Det skedde också en misstänkt misshandel vid ett bostadsområde i Hammarland. Under natten ska två personer ha kommit ihop sig men ingen fick allvarliga skador.

En person var aggressiv i sitt hem i Mariehamn och lämnade bostaden med ett eggvapen. Senare återfanns personen i hemmet igen och situationen hade lugnat ner sig.

Fyra personer fick tas om hand under natten. Alla var påverkade av alkohol och kunde inte ta hand om sig själva.

– Sett till det som hänt har det inte varit en lugn midsommar, säger överkonstapel och utredningsledare Peter Sjöblom.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »