Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 15 juni, 2023 - 10:57Uppdaterad: torsdag, 15 juni, 2023 - 12:08

Man och kvinna dömda för misshandel mot varandra

En man och en kvinna har båda dömts till böter för misshandel efter att de misshandlat varandra i det gemensamma hemmet.

Det var i augusti 2021 som kvinnan slagit mannen i ansiktet med både knytnäven och med öppen hand. Vid samma tillfälle hade mannen satt sig på kvinnans bröstkorg i sängen och slagit henne i ansiktet med knytnäven och med öppen hand.

Vid ett senare tillfälle samma år, hade mannen även dragit i kvinnans ben så att hon ramlade ur en soffa och bröt sin axel.

De båda har erkänt vardera handlingar och har avstått från rätten till muntlig förhandling. Detta ligger till grund för domarna, tillsammans med läkarutlåtanden och bilder på de skador som uppstått. 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »