Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 23 augusti, 2023 - 14:09Uppdaterad: onsdag, 23 augusti, 2023 - 15:11
  • Hotellen hade en bra månad i juli. Genrebild.

Juli blev en rekordmånad för de åländska hotellen

I juli slog de åländska hotellen rekord i antal övernattningar som totalt landade på nästan 56 000. Det är en procent bättre än den tidigare rekordmånaden, juli 2022.  

Ökningen beror främst beror på fler gäster från länder utanför Finland och Sverige då den gruppen nästintill fördubblades jämfört med ifjol.  

“Gäster från Storbritannien gjorde närmare 1 200 övernattningar på de åländska hotellen och övriga länder som stod för över 500 övernattningar var Tyskland, Estland, Norge och Danmark. Nästan 50 olika länder representerades av hotellgästerna i juli”, skriver Ålands statistik- och utredningsbyrå i sin rapport. 

Antalet gäster från riket minskade med sju procent jämfört med 2022 men är fortfarande betydligt högre än före pandemin. De svenska gästerna var något fler än ifjol. 

I statistiken syns även att det är antalet arbetsrelaterade resor som ökat och att det är hotellen i Mariehamn som gynnats.  

Hotellen hade en beläggningsgrad på nästan 91 procent, vilket är en procent lägre än ifjol. Hotellen i Mariehamn hade en beläggning på 91 procent medan hotellen utanför staden hade en beläggningsgrad på 81 procent.  

I juni månad minskade övernattningarna på de åländska hotellen med ungefär sju procent i juni 2023 jämfört med samma månad 2022. 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »