Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 16 juni, 2015 - 16:54Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 08:44

Inbrott i bostäder

Polisen har i dag fått in anmälan om inbrott både i ett egnahemshus och i en lägenhet. Det ena gäller ett egnahemshus i östra Jomala, i närheten av Lemström, där inbrottet kan ha skett någon gång från förra veckan till och med senaste natt. Där konstaterade polisen brytspår på flera ytterdörrar.

Det andra inbrottet som anmäldes i dag gäller i en lägenhet på Nygatan i centrala Mariehamn där vissa möbler kan ha utsatts för skadegörelse. Polisen har säkrat en del spår men har inga misstänkta i fallen. Av utredningstekniska skäl avslöjas inte heller vad som saknas från något av inbrotten.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »