This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
I Sverige planerar var fjärde konsument att köpa någon julklapp på second hand i år. Det visar Svensk Handels konsumentundersökning där 2000 svenskar deltog. Även på Åland verkar fler handla julklappar på second hand.
– För tio år sedan var julhandeln ingenting för oss. Det var mer som vanlig försäljning, men nu ökar det för varje år, säger Robert Jansson, verksamhetsledare Emmaus Åland.
Men att fler ålänningar handlar julklappar på second hand behöver inte betyda att de handlar mindre nyproducerat. Flera butiksägare i Mariehamn berättar att deras julförsäljning går minst lika bra som förra året, men att kunderna söker mer hållbara produkter i år.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
