Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 15 februari, 2013 - 14:02Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:16

Fjäril stoppade inte vägbygge

Den skyddsvärda fjärilen smygstekellik glasvinge stoppar inte byggandet av en gång- och cykelbana längs Ödkarbyvägen till Ödkarby skola i Saltvik. Miljöminister Carina Aaltonen har gett Saltviks kommun tillstånd att dra gång- och cykelbanan över en del av den plats där fjärilen förekommer. Ett villkor är att byggarbetet så lite som möjligt ska störa fjärilen och dess viktiga värdväxter, käringtand och getväppling. Vägrenarna till den färdiga banan ska också formas med jord och skötas så att de nämnda växterna kan återetablera sig där, och de kvarstående torrängarna norr om sportplanen vid skolan ska hindras växa igen. Förhoppningen är att bygget av gång- och cykelbanan längs Ödkarbyvägen i stället ska utöka den smygtekellika glasvingens förekomstplats. På torrängen observerades också andra hotade arter av fjärilar när en inventering gjordes för några år sedan. Själva gång- och cykelbanan är efterlängtad av alla skolbarn och boende i området.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »