Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 16 december, 2015 - 22:47Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 08:17

ÅU värvar talangfull mittfältare

Fotboll: Åland United förstärker laget. Ayaki Shinada har skrivit på ett kontrakt som knyter henne till ÅU den kommande säsongen. Den 23-åriga japanskan kommer närmast från Kungsbacka DFF i svenska Elitettan. På sin meritlista har hon två nationella collegemästerskap med Lindsey Wilson College i USA och 2014 utsågs hon dessutom till bästa offensiva spelare trots att hon inledde sin karriär hemma i Japan som försvarare.

- Ayaki är väldigt lugn med bollen, har god teknik och läser spelet väldigt väl. Hennes mångsidighet och erfarenhet kommer att ge oss många goda alternativ i vårt spel, säger Uniteds huvudtränare Gary Williams i ett pressmeddelande.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »