Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 17 december, 2015 - 11:02Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 08:17

Två får lämna Nyan

En från redaktionen och en annonssäljare tvingas lämna Nya Åland. Det är resultatet av de nyligen avslutade samarbetsförhandlingarna.

-Det är alltid jobbigt att tvingas säga upp kompetenta medarbetare, men vi har ett sparkrav från ägarna och eftersom vi inte kan spara in på kostnaderna för tryck och distribution så måste vi spara in på lönekostnaderna. Det säger Nyans vd Patrik Ekblom.

Kiki Alberius-Forsman som är personalens representant i styrelsen säger att det faktum att Nya Åland ska fortsätta som papperstidning fem dagar i veckan innebär att man slutar med TV och att man därför bantar redaktionen med en från bildsidan.

-Smärtgränsen är definitivt nådd nu. Vi kan inte göra en femdagars tidning om det blir ytterligare nedskärningar, säger Kiki Alberius-Forsman.

Reporter: Tomas Tornefjell
redaktion@radiotv.ax

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »