Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 27 september, 2012 - 20:13Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:18

Beeks lämnar Åland United<br>efterträds av Gary Williams

Fotboll: Efter två år som huvudtränare för Åland Uniteds damligalag lämnar Steve Beeks efter årets säsong klubben för att i stället bli chefstränare för IFK Mariehamns ungdomsverksamhet och där ha hand om både flickor och pojkar. Enligt uppgifter till Ålands Radio kommer han att efterträdas av ännu en engelsman, Gary Williams som 2008 och 2009 tränare HJK:s lag i damligan. För närvarande är Gary Williams verksam i Vandaklubben PK 35 där han tränar pojkjuniorerna. -Vi har vetat sedan i våras att Beeks skulle lämna sin post efter årets säsong. Han har varit väldigt tydlig med det, säger Åland Uniteds styrelseordförande Peter Lindbäck. Klubben är i slutfasen med att göra klart med Gary Williams som var på Åland förra helgen för att bekanta sig med klubben. Den som sköter förhandlingarna med den nye tränaren är klubbens assisterande tränare Mikael Virta, men han vill inte bekräfta att det är Gary Williams det handlar om. -Det återstår ännu en del detaljer att lösa, och vi hoppas att i nästa vecka kunna presentera den nye tränare. Vi har hittat en person som är som klippt och skuren för att bli tränare i Åland United, säger Mikael Virta.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »