Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 25 juli, 2022 - 15:20Uppdaterad: måndag, 25 juli, 2022 - 15:20
  • Kända biståndsorganisationer ska sköta läkemedelsdonation enligt läkemedelsforskare.

Tänk på följande när du donerar läkemedel

Det är säkrast att låta kända biståndsorganisationer sköta donation av läkemedel till Ukraina.

Det skriver Erik Peltomaa, läkemedelsforskare vid Fimea, i ett mail till Ålands radio med anledning av en insamling av bland annat läkemedel till det krigsdrabbade Ukraina, som är på gång till den 31 juli.

För att exportera läkemedel behöver man partihandelstillstånd, och privatpersoner får endast föra med sig läkemedel för eget bruk, skriver Erik Peltomaa.

Transporten måste skötas på ett sådant sätt så att temperaturkänsliga läkemedel, t.ex. insulin, inte tappar sin effekt.

Effektlösa och gamla läkemedel är problemavfall som är kostsamma för mottagarlandet att förstöra, varför det är bättre att föra dessa till ett lokalt apotek. Instruktionerna på läkemedelsförpackningen och bipackssedeln behöver vara på slutanvändarens språk för att garantera en säker användning.

 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »