Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 8 juli, 2013 - 07:39Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:15

Stadens hotell satsar

Vissa av hotellen i Mariehamn har planer på att bygga större och bygga om. Detta trots att hotellövernattningarna på Åland överlag ser ut att minska, i fjol minskade de med sex procent. Bland dem som ändå satsar finns hotell Pommern, som ingår i Ålandhotels-kedjan, där även hotell Savoy och hotell Adlon ingår. Efter sommarsäsongen ska Ålandhotels bygga om och bygga till hotell Pommern, med ett tillskott på 42 rum. Roni Huttunen är vd för Ålandhotels sedan februari och han säger att boendestandarden på hotellen i Mariehamn behöver ett lyft. -Tanken är att få ett hotell med 95 rum. En del av rummen renoveras och helt nya ska också byggas. Det blir fyrstjärniga rum, berättar Roni Huttunen. Även Park Hotell har haft planer på att bygga till med en halv våning. -Vi har sökt ett bygglov för det, men än är inga planer klara, säger hotellchef Henna Kangashaka.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »