Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 14 februari, 2023 - 10:22Uppdaterad: tisdag, 14 februari, 2023 - 15:03
  • Bild från tingsrättens väntrum.

Man åtalad för misshandel

I går stod en man åtalad i Ålands tingsrätt för misshandel av en annan man sommaren 2020.

Det var i början av juni som den åtalade ska ha begått fysiskt våld mot målsägande genom att kasta, eller alternativt slå med, en plastflaska i huvudet på den andre mannen. Den åtalade ska dessutom ha slagit den andre mannen i huvudet med knuten näve flera gånger.

Enligt stämningsansökan har det uppstått ett gräl mellan männen där båda parter försökt slå varandra och där den åtalade mannen ska ha fått in flera träffar. Till följd av misshandeln ska målsägande börjat blöda, fått svullnader i ansiktet och haft huvudvärk i två veckor.

Den åtalade mannen anser det var målsägandes fel att bråket uppstod.

Åklagaren yrkar på 60-80 dagsböter som rättvis påföljd. Dom kommer senare.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »