Den åtalade mannen klättrade upp på balkongen och slog sönder ett fönster med en sten för att komma in i bostaden. Personen som bodde i lägenheten var hemma och försökte avbryta inbrottet och fick i samband med det ett sår på handen.

Enligt stämningsansökan är det ostridigt att mannen har gjort såsom åklagaren påstår och mannens dna har påträffats i lägenheten och dessutom har han medgett att han gjort sig skyldig till grov stöld i förundersökningen.

Den åtalade har begått brott tidigare och har även blivit dömd till fängelse och blev villkorligt frigiven i början av förra året. Men tanke på den tidigare brottsligheten yrkar åklagaren på ovillkorligt fängelse i 1 år och 6 månader.