Britt Lundberg kritiserades i september hårt av särskilt politiker från riket då hon förde fram en kompromiss som skulle förbättra språkens ställning i samarbetet. Detta med motiveringen att förslaget om att göra finskan och isländskan till officiella språk inte skulle gå igenom vid sessionen. Senare förklarade hon att hon trots allt skulle rösta för förslaget att göra finskan och isländskan till arbetsspråk vid sessionen i Helsingfors.
Under sessionen i dag arbetades det flitigt i kulisserna för en kompromiss för att undvika en omröstning. Detta ledde till ett nytt beslut från presidiet i vilket man föreslog att språkena stärks i det praktiska arbetet och att den formella situationen för arbetsspråkena utreds under året och slutbehandlas under sessionen i Oslo 2018.
