Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 17 november, 2010 - 15:12Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:22

Hotellövernattningarna bara minskar

Övernattningarna på de åländska hotellen fortsätter att minska. Det visar färsk statistik från Ålands statistik och utredningsbyrå ÅSUB. Antalet övernattningar på åländska hotell i oktober var drygt tio procent färre än under samma månad i fjol och bara 22% av den totala hotellkapaciteten utnyttjades, mot 28% i september. Mest minskade antalet hotellgäster från Sverige medan de från Finland ökade lite.Siffrorna bekräftar det man redan märkt av på Park Alandia hotell i Mariehamn. Henna Kangashaka är VD där och hon säger att man ända sedan försommaren haft en nedgång i antalet övernattningar. På Hotell Arkipelag däremot går man mot trenden, och har ökat antalet övernattningar i år mot ifjol. Enligt VD Ann-Louise Djupsund beror det främst på Alandica.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »