Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 22 februari, 2012 - 10:57Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:18

Dömda för bl a misshandel

En person har av Ålands tingsrätt dömts för både misshandel och brott mot offentlig frid, och en annan person som var med vid samma tillfälle har dömts för misshandel. Misshandeln skedde utanför Hotell Arkipelag i Mariehamn i januari i fjol när de två personerna efter att ha tvingats lämna nattklubben hamnat i bråk med en av vakterna. Brottet mot offentlig frid skedde i mars i fjol och gällde en lägenhetsnyckel som tagits utan lov och som därefter använts. Nyckeln återlämnades kort därefter. För misshandel och brott mot offentlig frid dömdes den ena personen till 70 dagsböter på sammanlagt 270 euro, och den andra personen dömdes enbart för misshandel till 20 dagsböter på sammanlagt 120 euro.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »