This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
En man i 20 års-åldern döms av Ålands tingsrätt för två fall av lindrig misshandel efter att han knuffat sin sambo vid två olika tillfällen.
Det var i slutet av oktober förra året som mannen knuffade sambon i en lägenhet i Mariehamn så att sambon föll till golvet och kände sedan smärta i nacken. En vecka senare knuffade mannen sambon igen, då var de i en nattklubb.
Mannen erkände och avstod från sin rätt till muntlig förhandling och ärendet avgjordes genom skriftligt förfarande.
Mannen döms till 15 dagsböter på sammanlagt 480 euro. Domen har ännu inte vunnit laga kraft.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
