This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
I Jomala inträffade på fredagskvällen ett misshandelsfall där en ung man blev misshandlad med slag och sparkar. Händelsen anmäldes akut till polisen som rykte ut och lyckades påträffa gärningsmannen som lämnat platsen och som nu är misstänkt för misshandel. Polisen har inlett en förundersökning gällande ärendet.
Två misstänkta rattfyllerier uppdagades vid polisens övervakning i helgen. Det första i Mariehamn och det senare i Finström.
Vid övervakningen av trafiken fick tolv bilförare böter för olika trafikförseelser eller äventyrande av trafiksäkerheten.
I Mariehamn grep polisen på lördagen en person på polislagen för att personen hade stört och hotat en lägenhetsinnehavare.
Avslutningsvis uppmanar polisen fordonsförare att köra försiktigt eftersom vägarna är snöiga och halka råder.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
