På lördag är det premiär för Åbo svenska teaters version av pjäsen Kungens tal, i översättning och regi av Pekka Sonck. Berättelsen om den stammande brittiske monarken Bertie och hans kamp för att i en kritisk tid hålla ett övertygande tal, inte bara till sitt eget folk utan till hela världen, i direkt radioutsändning  har gjorts som oscarsbelönt film - nu sätts den alltså upp som pjäs, på svenska. Om arbetet med detta som samtidigt är hans avsked från Åbo svenska teater berättar Pekka Sonck i fredagens Kulturen. Redaktör är Eva Nyberg