Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 23 augusti, 2011 - 08:43Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:20

Avtal klart för landskapets färjbefäl

Förhandlingarna om kollektivavtalet för befälen ombord på skärgårdsfärjorna är avslutade. Företrädare för arbetsgivaren och skeppsbefälsförbunden kom i går överens om ett förhandlingsresultat som ännu ska godkännas av landskapsregeringen och skepps- och maskinbefälsförbunden. Innan det är gjort vill landskapets vikarierande avtalschef Tiina Robertsson inte avslöja innehållet i uppgörelsen. Bakgrunden till förhandlingarna är en konflikt som blossade upp i våras om övertider och pauser. De frågorna väntar nu på avgörande i arbetsdomstolen. Ändringarna i kollektivavtalet gäller däremot mindre lönejusteringar, och landskapsregeringen tar ställning till dem på torsdag.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »