Skall Åland gå i bräschen och slopa ordet man i ombudsman och istället använda det mer könsneutrala "ombud"? Det blev en het fråga i lagtinget i går när lag- och kulturutskottets betänkande om landskapsregeringens förslag till att slå ihop de olika ombudsmännen till en myndighet debatterades. Katrin Sjögren, liberal, talade för att bara använda ombud, alltså kalla myndigheten för Ålands ombudsmyndighet, och hänvisade till att Norge gjort så och en del universitet i USA. Men majoriteten i utskottet, regeringspartiernas ledamöter, menar att ordet "ombudsman" är ett av få svenska ord som används internationellt och att man bör behålla det. Frågan går till omröstning i lagtinget vid nästa behandling.