Boken rör sig över två tidsplan, dels under mitten av 1800-talet och dels under augusti 2011 i Mariehamn, och här håller kommissarie Ulla Johansson på och utreder två mord men just nu följer vi hennes unge vän Kalle som tillsammans med sin spanska flickvän planerar för ett pensionat.