Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 11 september, 2013 - 07:13Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:15

Tolkbehov och kulturkrockar i vården

När allt fler invånare har en annan kulturell bakgrund och i många fall saknar kunskaper i svenska ställs också vården inför nya utmaningar. I många fall anlitas telefontolk vilket bland annat dubblerar besökstiden hos till exempel barnrådgivningen. - Det är inte bara språket som är en utmaning, också de kulturella skillnaderna, sättet att tänka samt synen på barnuppfostran kommer i dagen, säger avdelningsskötare Ingrid Eklund på barnrådgivningen i Mariehamn. En fråga som dyker upp ibland är den om omskärelse av pojkar. Teoretiskt sett är det möjligt att få ingreppet gjort här men det är ändå ytterst sällsynt och barnläkaren Christian Johansson säger sig göra sitt yttersta för att övertyga föräldrarna om att avstå. Mera om vården och det mångkulturella Åland hör du i dagens upplaga av Kulturen som sänds 11.40 och 17.40

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »