Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 10 november, 2020 - 06:25Uppdaterad: tisdag, 10 november, 2020 - 07:54

Midas räddade skeppsbrutna seglare

Godby shippings M/S Midas räddade tre skeppsbrutna seglare i helgen. Det rapporterar Ålands sjöfart.

Det var 150 sjömil från den portugisiska kusten som seglarnas katamaran vält ute på Atlanten. En fjärde person omkom i olyckan.

Midas befann sig på väg mot Port Everglades i USA, när samtalet kom från räddningsmyndigheter i Lissabon.

–De konstaterade att de fått en nödsignal och att vi var närmaste fartyg och bad oss byta kurs vilket vi genast gjorde, säger befälhavaren Timo Väänänen till Ålands Sjöfart.

Det tog Midas fyra timmar att ta sig till platsen, väl framme konstaterade man att sjögången gjorde det omöjligt att sjösätta fartygets egen räddningsbåt. Istället lyckades besättningen skjuta en räddningslina till seglarnas livflotte och, på fartygets läsida, dra livflotten till landgången och via den ta dem i säkerhet.

 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »