Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 5 oktober, 2020 - 13:36Uppdaterad: måndag, 5 oktober, 2020 - 17:38

Bildspel

Den felaktiga ingraveringen. Foto: Mikael Virta

Fel lag graverat på segerbucklan

När lagkaptenen Pille Raadik lyfte segerbucklan efter Åland Uniteds cupguld i helgen, noterade hon att det stod 2020 HJK graverat på brickan.

Mikael Virta

Nyhetsnotisen i ljudformat

- Vi gick till kontaktpersonerna från bollförbundet efteråt och de förstod över huvud taget inte hur det gått till. De erbjöd att korrigera direkt, men då hade vi behövt lämna bucklan i Helsingfors så vi får lösa det sedan, säger sportchef Mikael Virta.

Kanske, spekulerar han, trodde graveraren att hen hade herrarnas pokal då HJK:s herrar tog cupguld i lördags.

- Det är en härlig anekdot. Sådant här ska inte hända, det är som att glömma sätta ut hörnflaggorna i en VM-final, som hände 1974. En rolig historia helt enkelt. Någon hade en dålig dag på jobbet, säger Mikael Virta.