Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 19 januari, 2022 - 15:39Uppdaterad: onsdag, 19 januari, 2022 - 17:15

Två åtalas för skadegörelse

Två personer stod i dag åtalade i tingsrätten för ett fall av skadegörelse, som inträffade i december 2016.
 

Enligt åtalet har de två en natt åkt i den enes bil till en av de två målsägandes gård i Jomala, och där slagit sönder bakrutan på två bilar som tillhört dem.

Motivet ska ha varit att hämnas på den målsägande, som vid tidpunkten var misstänkt och som senare dömdes för att ha misshandlat sin sambo.

Vittnesmål styrker åtalet, men de två svarande medger bara att de varit vid gården vid tidpunkten, och nekar till att de skulle slagit sönder bilrutor.
Enligt åklagaren skulle en rättvis påföljd vara 50 dagsböter vardera till de svarande.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »