Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 19 februari, 2020 - 05:51Uppdaterad: onsdag, 19 februari, 2020 - 08:08
  • En begränsad mängd avloppsvatten läckte ut när en pump i Finström gick sönder. Arkivfoto.

Trasig pump orsakade bräddning i Ämnäs

En begränsad mängd avloppsvatten har läckt ut i Finström Ämnäs.

I fredags fick Finströms kommuntekniska ett samtal om misstanke om en bräddning i Ämnäs. Väl på plats kunde det konstateras att det var en bräddning det handlade om. Av okänd anledning hade inte pumpstationen larmat om ett fel i en av de två pumparna, vilket gjorde att felet inte noterades direkt.

- En begränsad mängd avlopp har läckt ut, säger Aron Lundström, vd för Finströms kommuntekniska Ab.

Det var ett strömskydd till motorerna som gått sönder, troligtvis på grund av att något fastnat däri. Den trasiga pumpen har skickats på inspektion, för att se vad som egentligen behöver lagas.

- Beroende på vad som är fel på pumpen kan det ta mellan två till tre veckor och kosta mellan 1000 och 8000 euro att reparera. En helt ny pump kan hamna på mellan 10.000 och 12.000 euro, säger Aron Lundström.

Pumpstationen fungerar med den pump som är kvar och sattes igång i söndags igen.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »