Sjöbefälet gick i pension den 1 maj 2013 men ville ha ersättningar och lön efter detta. Hans ombud från Skeppsbefälsförbundet tog kontakt med rederiet och sade att ett arbetsförhållande inte avslutas automatiskt när en person går i pension. Rederiet ville undvika domstol och föreslog att man kunde betala sjukdagpenning till ett visst datum och komplettera den redan givna semesterersättningen. Fackombudet svarade att sjöbefälet var villig att godta summan som skadeståndsersättning - på vilken man till skillnad från lön och inte gör några förskottsinnehållningar.

Oren accept

Tingsrätten menar att sjöbefälets svar på rederiets erbjudande var en så kallad oren accept eftersom rederiet framfört att beloppet skulle utbetalas på basis av lön, inte som skadeståndsersättning. Något avtal har därmed inte ingåtts och sjöbefälets yrkaden på drygt 8900 euro i ersättning och drygt 9700 euro för rättegångskostnader förkastas. Tingsrätten ålägger också sjöbefälet att betala rederiets rättegångskostnader på drygt 6200 euro.