Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 10 januari, 2011 - 06:36Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:21

Tidig isläggning ger problem<br>för fiskare och fiskodlingar

Den tidiga isläggningen och de stora mängderna snö ställer till problem för fiskodlare och vinterfiskare. Ålands fiskförädling i Föglö har fortfarande kvar slaktmogen fisk i odlingar i ytterskärgården som nu är mycket svåra att nå med sumpbåt på grund av isen. Blir fisken kvar över vintern riskerar man stora förluster på grund av sälangrepp samtidigt som man kan bli tvungen att dra ner på slaktmängderna vid fabriken i Degerby. -Tack vare fiskimporten från Sverige klarar vi ändå att hålla personalen med arbete så några permitteringar är inte aktuella, säger Ålands fiskförädlings vd Olof Karlsson. För fiskaren Hasse Bergman gör snömängden och issörjan det besvärligt att överhuvud taget ta sig fram till bragderna ens med fyrhjuling. Isen är däremot ett skydd mot sälangrepp på fångsten.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »