Statsministern lovar avtal på svenska

De allmänt bindande kollektivavtalen ska översättas till svenska, och en plan ska nu göras upp om en tidtabell för översättandet. Det lovade statsminister Matti Vanhanen i riksdagen i går när Ålands riksdagsledamot Elisabeth Nauclér på svenska riksdagsgruppens vägnar tog upp frågan under riksdagens frågetimme. Elisabeth Nauclér hade tidigare i veckan fått ett närmast avvisande svar av social- och hälsovårdsminister Hyssälä i frågan. Statsministern anser att avtalen också binder de åländska företagarna, trots att avtalen bara finns på finska, men han betonade att avtalen inom en rimlig tid ska finans tillgängliga också på svenska.