Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 20 juni, 2022 - 16:45Uppdaterad: måndag, 20 juni, 2022 - 16:45
  • De boende i skärgården känner frustration.

Skärgårdsbor frustrerade över färjetrafiken

Många skärgårdsbor är frustrerade över färjetrafiken. Sedan M/S Alfågeln togs ur trafik i fredags och M/S Gudingens dockning förlängdes har flera turer blivit inställda eller försenade.

Att skärgårdsborna ska ta sig hem och att turisterna inte kan ta sig till öarna är inte de enda problemen.
- Om vi inte har en fungerande trafik blir vi överhopade av sopor och vi får inte hit färskvaror, säger Tiina Thörnroos, ägare till gästhemmet Pellas och fullmäktigeledamot i Brändö kommun.

Harry Holmström, fullmäktigeordförande på Kökar, påpekar att Galtbytrafiken är viktig:
- Där får vi de flesta turisterna, stora delar av produkterna till butiken och bygghandeln. Den trafiken är livsnödvändig för oss på Kökar.

Tvärgående linjen har också blivit påverkad av färjeproblemen.
- Tvärgående linjen är en viktig pusselbit och när den uteblev så blev cykelturister strandsatta, säger Satu Numminen som är ledamot i kommunstyrelsen på Kumlinge.

 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »