Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 29 juli, 2024 - 13:45Uppdaterad: måndag, 29 juli, 2024 - 14:16
  • Rescue Svante G. Arkivbild. Foto: Malin Henriksson.

Sjöräddningssällskapet assisterade båtar till och från hamn

Under söndagen assisterade Ålands Sjöräddningssällskap två båtar med motorproblem att ta sig iland och hjälpte TSR-fartyget Guayas vid avgången från Mariehamn. 

Under söndagskvällen krånglade maskineriet för en medlem i Sjöräddningssällskapet och Rescue Lady från Brändöstationen ryckte ut för att bogsera båten till hamn. 

Senare under natten kontaktade ytterligare en medlem Sjöräddningssällskapet för hjälp efter motorproblem. Rescue Harry S hjälpte båten iland där service sedan kunde utföras. 

TSR-fartyget Guayas, som lämnade Mariehamn en dag senare än de övriga segelfartygen, bad Sjöräddningssällskapet om assistans vid avgången under dagen. Rescue Svante G hjälpte Guayas att svänga runt i hamnen. Fartyget kunde sedan sätta kurs mot Polen för nästa etapp i tävlingen. 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »