Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 4 september, 2024 - 10:48Uppdaterad: onsdag, 4 september, 2024 - 12:45

Sambos misshandlade varandra - döms till böter

En 46-årig man och en 51-årig kvinna döms till böter efter ett våldsamt bråk.

I samband med bråket har kvinnan kastat en stol på mannen. Den träffade honom i pannan och han fick ont och ett sår. Mannen i sin tur gav kvinnan två örfilar i samband med bråket. Parterna, som vid tidpunkten var sambos, har erkänt gärningarna.
 
Kvinnan döms för misshandel, mannen för lindrig misshandel. Kvinnan ska betala 40 dagsböter på totalt 560 euro samt brottsofferavgift på 80 euro, mannen ska betala 25 dagsböter på totalt 175 euro.  

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »