Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 23 juni, 2015 - 14:24Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 08:43

Rättegång om grovt hemfridsbrott

Idag hölls rättegång mot två personer som står åtalade för grovt hemfridsbrott. En av personerna hade tidigare hyrt ut en bostad till målsägande och vid ett besök sent en kväll förra sommaren påstår åklagaren och målsägande att personerna hotade målsägande och dennes familj. En av de åtalade påstås också ha knuffat på en släkting till familjen för att försöka ta sig in i huset.
De åtalade nekar till att hot skulle ha framförts, men erkänner att dom varit hem till målsägande. Orsaken var att den ena personen ville prata om bostaden som tidigare var uthyrd eftersom renoveringar ansågs vara nödvändiga efter att hyreskontraktet avslutats.
Målsägande hävdar att de åtalade var berusade och hotade bland annat med att sätta eld på huset. Dom i målet kommer senare.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »