Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 30 augusti, 2024 - 06:21Uppdaterad: fredag, 30 augusti, 2024 - 07:51

Par åtalas för stöld från butik – stulna varorna påträffades i bil

Två personer, en kvinna och en man, åtalades i måndags i Ålands tingsrätt för stöld. 

Enligt åtalet ska de ha stulit varor från en butik i Finström i april förra året. De stulna föremålen inkluderade bland annat verktyg, trädgårdsredskap och skor till ett sammanlagt värde på drygt 1 250 euro. 
De åtalade ska ha blivit påkomna när de försökte lämna butiken utan att betala. De stulna varorna hittades i deras bil utanför butiken, med undantag för ett par skor, som stals vid ett senare tillfälle samma dag. Mannen har i förhör erkänt att han stulit verktyg medan kvinnan förnekar åtalet. 

Åklagaren yrkar på minst 80 dagsböter vardera för paret. Dom i målet meddelas senare. 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »