This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
Det totala antalet övernattningar på hotell minskade i augusti med cirka 2 000 övernattningar till 37 000 jämfört med samma månad i fjol, det visar statistik från Ålands statistik- och utredningsbyrå, Åsub.
Det var övernattningarna på hotellen i Mariehamn som var färre, medan hotellen i landskommunerna hade något flera övernattningar än augusti 2022. Både de fritids- och de arbetsrelaterade övernattningarna minskade något jämfört med augusti i fjol.
Det anlände närmare 20 000 gäster till hotellen i augusti. Drygt 55 procent av dem kom från riket, 36 procent från Sverige, två procent från Åland och sex procent från övriga länder.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
