Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 12 januari, 2017 - 11:01Uppdaterad: torsdag, 12 januari, 2017 - 11:19
  • Ms Amorella var ett av fartygen som seglade förbi Åland. Foto: Ulf Weman.

Normal trafik efter blåsig natt

De flesta passagerarfärjorna seglade förbi Åland i natt.

I går stötte Viking Grace mot kajen i Mariehamn och i natt fick Tallink Siljas ms Romantika mindre skador när fartygets radarantenn flög mot ett fönster så att det gick sönder. Orsaken var den hårda blåsten som i natt också ledde till att de flesta passagerarfärjor seglade förbi Åland.

-Men nu är läget lugnt, säger Viking Lines informationschef Johanna Boijer-Svahnström som räknar med att färjorna i dag kan avgå enligt tidtabell trots att bägge färjorna på rutten Helsingfors-Stockholm ankom försenade till sina respektive hamnar i morse.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »