Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 18 januari, 2019 - 14:11Uppdaterad: fredag, 18 januari, 2019 - 15:24
  • Fraktfartyget Norrbotten
  • Ängösundsfärjans vajer gick av men trafiken fortgår. Arkivfoto.

Nära sammanstötning mellan fraktfartyg och Ängösundsfärjan

Enligt Gränsbevakningen på finska sidan inträffade strax efter nio i morse en incident där ett brittiskflaggat fraktfartyg var nära att kollidera med en åländsk linfärja.

Totalt befann sig 11 personer ombord på de bägge fartygen, tio på fraktfartyget, bara föraren på linfärjan.

Det rör sig om linfärjan över Ängösund, och det var det Isle of Man-flaggade (men tyska Worden-ägda) fartyget "Norrbotten" som kom för nära. I samband med incidenten gick linfärjans vajer av. Alkohol hade ingen del i händelsen, som nu utreds vidare.

Både Ängösundsfärjan och Norrbotten kunde fortsätta trafikera efter incidenten, och under dagen i dag ska en ny vajer monteras.

Fraktfartyget passerade Ängösundsfärjans rutt 09:16 lokal tid med slutdestination Gävle.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »